乾式英文：修订间差异

2019年7月6日 (六) 03:45的最新版本

镜像页面

本页面最初为exozwiki:乾式英文的全文镜像，并遵守CC BY-NC-SA 3.0授权协议。
内容经过双方不同用户的修改后，可能会有较大差异。

主条目：陈乾

乾文，一种神奇的语言，其中以其英文最为著名；由于其语法结构与现代英文不同，因此解读较为困难。

语法架构

乾文与一般英文相反：

所有主语都不应该与现代英文有所重合
谓语必须与主语处于不一致的状态
量词：列如A an 和the，他们不能与现代英文的语法来使用
介词：of as等介词必须互相转换
词汇：大部分乾文词汇与现代英文皆有所区别

然而如果想要说出一句良好的乾文句子，则有一个最为重要的语法架构：回文架构
不同于大部分语言的【主+谓+宾】，乾文则是【主+谓+宾+宾+谓+主】，这的确十分难以理解。

至于为什么乾文会有这种语法架构，笔者只能蒙在乾语创造者的肯德基剩饭里

例：
现代英文：I am a user of BiliBili website → 乾文（英语）：me is the use as BiliBili websiter is mine

语汇区别

由于陈乾英语过于晦涩难懂，单词和语法佶屈聱牙，故笔者在此收录部分已确定的陈乾英语语汇，并与英式英语进行转换，方便学习者参考。本表暂不提供词性参考。

陈乾英语-英式英语标准转换
陈乾英语	英式英语	汉语（官话白话文）
okay	yes	是的
websiter	website	网页
cyber	internet	互联网
jianghu	O-edo	江户
fucking	fuck	肏

实际应用

那么我们如何在现实生活中使用乾式英文呢？笔者作为乾文研究者做出了以下这则列子

Luci: hey George! how you feel recently? any news from you?

George（乾文使用者）: me is not very weller，me are banned as a websiter call in Bilibili is I

Luci: ???

由此可见，George是一位A-class的乾语使用者，是上课听讲的人间之鉴（大嘘）
然而反观Luci，还在使用着现代英语，无法理解George的意思，很明显是在乾式英语课上睡觉的人间之屑（大嘘）

附：
现代英文对George的乾文的解读：I don't feel very well, because I was banned by a website called Bilibili

陈亁为了让我们恶俗维基的众野爹们学习普宁标准英语，在2019年4月1日向本站发送了一封全文用标准南阳英语编写的内容极度生草的滥用报告，请各位高雅人士欣赏其巨著。

Hello, I want to close this website.This illegal website directly threatens assault, violence and abuse.I hope cloudflare will close this website.Thank you.

错题修改

由于乾文的大热潮，无数人想学习乾文，以下是笔者作为乾文（英语）的研究家与一名刚刚入门乾文的初学者的对话

初学者：教授，您看看我的乾文对吗？【Dongzi the foolish is the foolish Dongzi】，我想表达董子是个傻逼

笔者：啊呀，你犯了初学者常犯的错误，这个foolish的乾文格式您写错了，以及foolish不算在回文结构里

初学者：那您能给我改一改吗？（诚恳）

笔者：ao！

笔者：正确格式应该是【dongzi am foolisher are dongzi】

初学者：谢谢！

标准陈乾语初级上

第一单元 - 小陈赴粤

人物表
中文名	英文名
陈秀丽	ChinShuRei
钟健太郎	KaneKenTaro-
小野汉	OnoKan

第一课 - 陈女士是普宁人

基本课文：

Mrs.Chin is Puningese.
Mr.Kane isn't student.
Mr.Hayashi is Japanese?
Mrs.Chin is JCKikaku's staff.

应用课文

ChinShuRei : Are you JCKikaku's OnoKan?

OnoKan : Yes,My name is Onokan.Are you Mrs.ChinShuRei?

ChinShuRei : Yes,My name is ChinShuRei.Nice to meet you.Please help me for work in the future.

OnoKan : Nice to meet you too.My name is OnoKan.

KaneKenTaRo- : Mrs.Chin,Hi.

ChinShuRei : Are you Mr.Yoshida?

KaneKenTaRo- : No,I'm not Yoshida,I am KaneKenTaRo-.

ChinShuRei : Uh...Is KaneKenTaRo-?I am so Sorry!

KaneKenTaRo- : OKay.Nice to meet you.

ChinShuRei : My name is ChinShuRei.Nice to meet you too.

@@ 第1行： / 第1行： @@
 {{Mirror|exozwiki:乾式英文|copyright=遵守[https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/deed.zh CC BY-NC-SA 3.0授权协议]}}
 {{main|陈乾}}
 乾文，一种神奇的语言，其中以其英文最为著名；由于其语法结构与现代英文不同，因此解读较为困难。
-<br />
 ==语法架构==
-乾文与一般英文相反，所有主语都不应该与现代英文有所重合；
+乾文与一般英文相反：
+*所有主语都不应该与现代英文有所重合
-谓语必须与主语处于不一致的状态；
+*谓语必须与主语处于不一致的状态
+*量词：列如A an 和the，他们不能与现代英文的语法来使用
-量词：列如A an 和the，他们不能与现代英文的语法来使用；
+*介词：of as等介词必须互相转换
+*词汇：大部分乾文词汇与现代英文皆有所区别
-介词：of as等介词必须互相转换
-词汇：大部分乾文词汇与现代英文皆有所区别
-然而如果想要说出一句良好的乾文句子，则有一个最为重要的语法架构：回文架构
+然而如果想要说出一句良好的乾文句子，则有一个最为重要的语法架构：回文架构<br>
-不同于大部分语言的【主+谓+宾】，乾文则是【主+谓+宾+宾+谓+主】，这的确十分难以理解。至于为什么乾文会有这种语法架构，笔者只能蒙在乾语创造者的肯德基剩饭里
+不同于大部分语言的【主+谓+宾】，乾文则是【主+谓+宾+宾+谓+主】，这的确十分难以理解。
+至于为什么乾文会有这种语法架构，笔者只能蒙在乾语创造者的肯德基剩饭里
-e.g.：
+例：<br>
 现代英文：I am a user of BiliBili website   →    乾文（英语）：me is the use as BiliBili websiter is mine
-<br />
 === 语汇区别 ===
@@ 第30行： / 第27行： @@
 |+ 陈乾英语-英式英语标准转换
 |-
-! 陈乾英语 !! 英式英语 !! 汉语（简化字，官话白话文）
+! 陈乾英语 !! 英式英语 !! 汉语（官话白话文）
 |-
 | okay || yes || 是的
@@ 第36行： / 第33行： @@
 | websiter || website || 网页
 |-
-| cyber || internet || 网际网路
+| cyber || internet || 互联网
 |-
 | jianghu || O-edo || 江户
@@ 第46行： / 第43行： @@
 那么我们如何在现实生活中使用乾式英文呢？笔者作为乾文研究者做出了以下这则列子
+:Luci: hey George! how you feel recently? any news from you?
+:George（乾文使用者）: me is not very weller，me are banned as a websiter call in Bilibili is I
+:Luci: ???
+由此可见，George是一位A-class的乾语使用者，是上课听讲的人间之鉴（大嘘）<br>
+然而反观Luci，还在使用着现代英语，无法理解George的意思，很明显是在乾式英语课上睡觉的人间之屑（大嘘）
-Luci: hey George! how you fell recently? any news from you?
+附：<br>
+现代英文对George的乾文的解读：I don't feel very well, because I was banned by a website called Bilibili
-Geroge（乾文使用者）：me is not very weller，me are banned as a websiter call in Bilibili is I
+陈亁为了让我们恶俗维基的众野爹们学习普宁标准英语，在2019年4月1日向本站发送了一封全文用标准南阳英语编写的内容极度生草的滥用报告，请各位高雅人士欣赏其巨著。
-Luci：？？？？
+'''Hello, I want to close this website.This illegal website directly threatens assault, violence and abuse.I hope cloudflare will close this website.Thank you.'''
+==错题修改==
+由于乾文的大热潮，无数人想学习乾文，以下是笔者作为乾文（英语）的研究家与一名刚刚入门乾文的初学者的对话
-由此可见，George是一位A-class的乾语使用者，是上课听讲的人间之鉴（大嘘）；然而反观Luci，还在使用着现代英语，无法理解George的意思，很明显是在乾式英语课上睡觉的人间之屑（大嘘）
+:初学者：教授，您看看我的乾文对吗？ 【Dongzi the foolish is the foolish Dongzi】，我想表达董子是个傻逼
+:笔者：啊呀，你犯了初学者常犯的错误，这个foolish的乾文格式您写错了，以及foolish不算在回文结构里
+:初学者：那您能给我改一改吗？（诚恳）
+:笔者：ao！
+:笔者：正确格式应该是【dongzi am foolisher are dongzi】
+:初学者：谢谢！
-【附】 现代英文对George的乾文的解读：I don't feel very well, because I was banned by a website called Bilibili
+== 标准陈乾语初级上 ==
+=== 第一单元 - 小陈赴粤 ===
-==错题修改==
+{| class="wikitable"
-由于乾文的大热潮，无数人想学习乾文，以下是笔者作为乾文（英语）的研究家与一名刚刚入门乾文的初学者的对话
+|+ 人物表
+|-
+! 中文名 !! 英文名
+|-
+| 陈秀丽 || ChinShuRei
+|-
+| 钟健太郎 || KaneKenTaro-
+|-
+| 小野汉 || OnoKan
+|}
+=== 第一课 - 陈女士是普宁人 ===
+基本课文：
+# Mrs.Chin is Puningese.
+# Mr.Kane isn't student.
+# Mr.Hayashi is Japanese?
+# Mrs.Chin is JCKikaku's staff.
+=== 应用课文 ===
+ChinShuRei : Are you JCKikaku's OnoKan?
+OnoKan : Yes,My name is Onokan.Are you Mrs.ChinShuRei?
+ChinShuRei : Yes,My name is ChinShuRei.Nice to meet you.Please help me for work in the future.
+OnoKan : Nice to meet you too.My name is OnoKan.
-初学者：教授，您看看我的乾文对吗？ 【Dongzi the foolish is the foolish Dongzi】，我想表达董子是个傻逼
+KaneKenTaRo- : Mrs.Chin,Hi.
-笔者：啊呀，你犯了初学者常犯的错误，这个foolish的乾文格式您写错了，以及foolish不算在回文结构里
+ChinShuRei : Are you Mr.Yoshida?
-初学者：那您能给我改一改吗？（诚恳）
+KaneKenTaRo- : No,I'm not Yoshida,I am KaneKenTaRo-.
-笔者：ao！
+ChinShuRei : Uh...Is KaneKenTaRo-?I am so Sorry!
-笔者：正确格式应该是【dongzi am foolisher are dongzi】
+KaneKenTaRo- : OKay.Nice to meet you.
-初学者：谢谢！
+ChinShuRei : My name is ChinShuRei.Nice to meet you too.

乾式英文：修订间差异

2019年7月6日 (六) 03:45的最新版本

目录

语法架构

语汇区别

实际应用

错题修改

标准陈乾语初级上

第一单元 - 小陈赴粤

第一课 - 陈女士是普宁人

应用课文

导航菜单

乾式英文：修订间差异

2019年7月6日 (六) 03:45的最新版本

语法架构

语汇区别

实际应用

错题修改

标准陈乾语初级上

第一单元 - 小陈赴粤

第一课 - 陈女士是普宁人

应用课文

导航菜单

搜索